Ok ok!! don't get panic!! Just take a deep breath and let it in and out... I promise, when you finish to read it all you will know exactly what it means. 

So first what language does it come from?!?
Oh, that's easy, the Yiddish language,  
And what is this language?!?!
If I was Wikipedia i would probably said that Yiddish is a high German language of Ashkenazi Jewish origin, spoken throughout the world. It developed as a fusion of German dialects with Hebrew, Aramaic, Slavic languages and traces of Romance language. It is written in the Hebrew alphabet.
but since i am not a Wikipedia (at least for the last time i checked) i would say that Yiddish is a language spoken by grandma's and old neighbors that every time they see you they say something in Yiddish and Pinch your cheek.  

 So what "meydale" means??
 The meaning of meydaleh is little missy/ little girl

Ok, but why its your blog name?!?&$%
Basically because I got for my 18 birthday this gold necklace with the word "meydale" on it and since then a lot of people start calling me like that and it wasn't so weird because this nick name is a kind of fitting me, you know, because maybe I'm 19 but i look a little bit smaller (ok, maybe more than a little..).

Well, that's it! Now you know the whole story behind this little awkward word
Have more questions? don't hesitate, just ask!

dooshi from